
Anno di fabbricazione:1973
Diametro circolare sopra l'alloggiamento: 380 mm
Distanza tra i punti: 1250 mm
Peso max. del pezzo lavorato: 300 kg
Potenza del motore elettrico principale: 6 kW
Peso della macchina: 1800 kg





Anno di fabbricazione:1999
Sistema di controllo Siemens: 810 D
Diametro di rotazione: 500 mm
Lunghezza di rotazione: 1500 mm
Alloggiamento trasversale: No
Foratura mandrino: 71 mm
Torretta a revolver:




Diametro circolare sopra l'alloggiamento: 380 mm
Distanza tra i punti: 750 mm
Peso max. del pezzo lavorato: 300 kg
Diametro circolare sopra supporto: 215 mm
Giri del mandrino: 14 - 2800 /min.
Potenza del motore elettrico principale: 6 kW