Repase a retrofit

Horizontální vyvrtávací stroje, soustruhy a svislé soustruhy: generálně opravené, s novým CNC po retrofitu, nebo s novým vřeteníkem.

Přehled

Repase začíná u rámu stroje, který zůstává. Kolem něj se opotřebené části generálně opraví nebo vymění: vřeteník a vřeteno, elektrovýzbroj, pohony, řídicí systém, krytování a oplocení.

Mechanické opotřebení se projeví jako nepřesnost na obrobcích, i když je řídicí systém ještě v pořádku. Vřetenová ložiska mají obvykle za sebou víc provozních hodin než kterákoli jiná část stroje, a tak se repase musí zabývat mechanikou, nejen řízením.

Tuto práci dělají dvě firmy skupiny FERMAT. FERMAT Pressl v Rokycanech repasuje těžké horizontální vyvrtávací stroje, soustruhy, svislé soustruhy (Pressl jim říká karusely) a otočné stoly. R.O.S.P. v Plané nad Lužnicí se specializuje na horizontální vyvrtávací stroje TOS a obráběcí centra MAS MCV 1000 a vyrábí pro ně vřetena. Stroje, které repasují, nejsou jen vlastní stroje FERMAT.

Které stroje repasujeme

FERMAT Pressl repasuje těžké horizontální vyvrtávací stroje, především ŠKODA W 160 až W 250 a TOS Varnsdorf WHN, a dále horizontální soustruhy, svislé soustruhy, otočné stoly a horizontální frézky české i zahraniční výroby.

R.O.S.P. repasuje horizontální vyvrtávací stroje TOS (WH 10, W 100 A) a obráběcí centra MAS MCV 1000. Dále servisuje a opravuje stroje TOS W 100, WHN 9, DIXI, MAS WXH 100, souřadnicové vyvrtávačky MAS WKV 100, SIP a Mikromat a soustruhy TOS SV 18 RA/RD a MAS Masturn MT.

FERMAT Stroje Lipník dodává servis a náhradní díly — nikoli repase — pro stroje z výroby Strojtos Lipník: konzolové frézky FGS 40/50/63, obráběcí centra VMC 40/50/60, MC 50/80 a FGU 80 a soustruhy SU 50.

Svislé soustruhy, soustruhy a otočné stoly

Na svislých soustruzích Toshulin, které máme na skladě, se mění všechno a zůstává jen rám. V seznamu skladových strojů jsou kusy Toshulin SKQ, SKIQ a POWERTURN a jeden Schiess DKE 280. U každého Toshulinu karta uvádí původ — vyrobeno firmou Toshulin, generálně opraveno firmou FERMAT — průměr stolu (Ø 1 250 až Ø 2 000 mm), hlavní pohon (40 až 60 kW), výměník nástrojů (15 nebo 45 pozic) a chlazení skrz vřeteno 20 bar.

Karta stroje Schiess DKE 280 uvádí nový řídicí systém s 21″ dotykovou obrazovkou a přenosným ovládacím panelem s ručním kolečkem, nové servomotory a lineární snímače na osách X a Z, 12pozicový výměník nástrojů, nové vnitřní a vnější chlazení nástroje až do 15 barů s novými dopravníky třísek, nový elektrický rozvaděč se zcela novou kabeláží a kompletní obvodové oplocení. Stůl má Ø 2 800 mm, maximální průměr soustružení 3 000 mm a nosnost 18 t.

Konstrukční oddělení FERMAT Pressl připravuje projekty generálních oprav a modernizací soustruhů, karuselů a otočných stolů a jeho montéři servisují otočné stoly, soustruhy a karusely u zákazníka. „Karusel“ je vlastní slovo Pressla pro svislý soustruh.

U horizontálních soustruhů nabízí FERMAT Pressl generální opravu, přechod na CNC, novou elektrovýzbroj, větší průměr soustružení a zvláštní vybavení podle zadání zákazníka; soustruh se demontuje a znovu smontuje, se zaškolením v obsluze a údržbě. R.O.S.P. servisuje a opravuje soustruhy TOS SV 18 RA, SV 18 RD a MAS Masturn MT včetně jejich vřeteníků.

FERMAT Pressl opravuje otočné stoly a dodává nové s nosností od 25 do 80 t. Vyvinul také karuselový stůl s upínací deskou Ø 1 800 mm: obrobek na něm v režimu svislého soustružení rotuje a v ose B se polohuje pro frézování nebo vrtání, a je určen především pro portálové a horizontální frézky.

Repasované stroje máme na skladě

Repasi nemusíte brát jen na slovo. Repasované stroje jsou na naší stránce skladových strojů vedle nových a použitých, a to napříč typy strojů — horizontální vyvrtávací stroje, portálové stroje, svislé soustruhy, soustruhy a obráběcí centra.

Každá karta uvádí konfiguraci daného kusu: původ — například vyrobeno firmou TOS Varnsdorf, generálně opraveno firmou FERMAT — a dále stůl, pojezdy, vřeteno, řídicí systém a tam, kde je stroj má, výměník nástrojů a chlazení skrz vřeteno.

Standardní záruka na repasovaný stroj je 12 měsíců a každý repasovaný stroj na skladě ji má na kartě. Filtry Stroj a Stav na stránce skladových strojů ukážou jen svislé soustruhy, nebo jen repasované stroje.

Fakta

Repase a retrofit — údaje
Parametr Repase a retrofit
TOS WH 10 → CNC CNC retrofit. Plně pětiosé CNC na původním rámu; nové řízení, pohony, motory a odměřování; vřeteno 2 500 ot/min, ISO 50, vřeteník chlazený chladicí jednotkou; stůl 1 000 × 1 120 mm, 2 000 kg; pojezdy X/Y/Z/W 1 250/1 100/900/540 mm; rychloposuv 8 000 mm/min; přesnost polohování pod 0,02 mm. Uvádí R.O.S.P.
TOS W 100 A Generální oprava, stroj zůstává ruční. Generálně opravený rám a vřeteník; nové vřeteno ISO 50, nové hydraulické upínání nástrojů, centrální mazání, nový kompaktní rozvaděč; stůl 1 250 × 1 250 mm, 3 000 kg; pojezdy 1 600/1 120/1 250/900 mm; přesnost polohování pod 0,02 mm. Uvádí R.O.S.P.
MAS MCV 1000 CNC retrofit na obráběcí centrum. Generálně opravený rám a vřeteník; nové vřeteno ISO 40 s novým upínáním nástrojů; nový řídicí systém s dotykovou obrazovkou, pohony, motory a lineární snímače; centrální mazání; nový kompaktní rozvaděč; stůl 1 300 × 600 mm, 700 kg; pojezdy 1 000/600/660 mm; přesnost polohování pod 0,01 mm. Uvádí R.O.S.P.
ŠKODA WD 160 A Nový vřeteník. Nový vřeteník ze stroje FERMAT WRF 160; modernizované otočné stoly a frézovací hlavy; pojezdy X 5 800, Y 2 000, Z 1 200, W 1 000 mm; předáno 6/2018. Uvádí FERMAT Pressl.
ŠKODA W 160 G Úplná modernizace. Dva nové otočné stoly 2 000 × 2 500 mm, 25 t; nové frézovací hlavy; vysokotlaké chlazení 35 bar; automatická výměna nástrojů; sonda; dopravník třísek; pojezdy X 8 000, Y 2 900, Z+W 1 600 mm; předáno 8/2018. Uvádí FERMAT Pressl.
WHN 13 P CNC Nové vřeteno Ø 130 mm. Vřeteno Ø 130 mm s otáčkami do 3 000 ot/min; stůl 1 600 × 1 800 mm; pojezdy X 3 500, Y 2 000, Z 1 250 mm; referenční list uvádí několik kusů modernizovaných v letech 2020 a 2021. Uvádí FERMAT Pressl.

Jak to funguje

  1. Prohlídka stroje

    Montéři stroj prohlédnou, podle potřeby u Vás v provozu, a doporučí rozsah opravy. Ve FERMAT Pressl je každá repase samostatný projekt a R.O.S.P. stejně tak navrhuje program modernizace pro konkrétní stroj.

  2. Demontáž

    Stroj se u Vás rozebere a díly se převezou do Rokycan.

  3. Obrábění a nové komponenty

    Díly se vyčistí a hlavní mechanické části se obrobí v závodě FERMAT. Nová elektrovýzbroj, jednotky a hydraulické komponenty se objednají a přijdou spolu s nimi.

  4. Montáž a zkoušky

    Stroj se v Rokycanech smontuje, odzkouší a dostane nový lak.

  5. Přejímka

    Zveme Vás stroj odzkoušet a převzít, než se znovu rozebere na přepravu.

  6. Instalace a zaškolení

    Stroj se znovu nainstaluje u Vás v provozu, se zaškolením v obsluze a údržbě. Menší práce, například hřející se vřeteno, řeší montéři na místě.

Co je součástí

Generální oprava — stroj zůstává, jaký je

Generální oprava obnoví stroj, aniž by se změnil způsob jeho obsluhy. Příklad R.O.S.P. je TOS W 100 A, který zůstává ruční: rám a vřeteník se generálně opraví, montuje se nové vřeteno a nové hydraulické upínání nástrojů, doplní se centrální mazání a nový kompaktní rozvaděč a odměřování polohy v osách X, Y, Z a B.

CNC retrofit — nové řízení na původním rámu

Retrofit není totéž jako generální oprava. Příklad R.O.S.P. je TOS WH 10, vyvrtávací stroj z 80. let repasovaný na původním rámu jako plně pětiosý CNC stroj s novým řízením, pohony, motory a odměřováním. FERMAT Pressl modernizuje vyvrtávací stroje i s původním vřeteníkem a tam, kde to je technicky možné, zvyšuje otáčky vřetena, prodlužuje pojezdy v osách X a Y a doplňuje hydraulické vyvažování pinoly.

Nový vřeteník — nová vřetenová jednotka

Nový vřeteník rozhoduje o tom, co stroj zvládne. FERMAT Pressl montuje vřetena Ø 160 nebo 180 mm, která umožní automaticky upínané příslušenství, vyšší otáčky a chlazení středem vřetene, a stroj pak může dostat automatickou výměnu nástrojů nebo robota. U WHN 13 má nové vřeteno Ø 130 mm a dosahuje 3 000 ot/min. Jeden ŠKODA WD 160 A byl repasován s vřeteníkem z vlastního stroje FERMAT WRF 160.

Vřetena, hlavy a otočné stoly

R.O.S.P. vyrábí nová vřetena pro WH 10, W 100 A, MCV 1000, MCV 1016 a BPH 20 NA, přestavuje vřeteníky WH 10 na 2 500–3 000 ot/min s vnějším chlazením tělesa a opravuje vřetena po kolizích a zadřených průměrech. FERMAT Pressl opravuje frézovací a vyvrtávací hlavy, dopravníky třísek a otočné stoly a dodává nové otočné stoly s nosností od 25 do 80 t.

Repasované stroje na skladě

Podívejte se na stroje, které už skupina repasovala a má na skladě: konfiguraci každého kusu a záruku 12 měsíců na každý z nich.

Zjistit, co obsahuje

Váš stroj není na seznamu?

Pošlete nám značku a model a ozveme se s tím, co by repase obnášela — u strojů FERMAT i u strojů jiných značek. FERMAT Pressl uvádí, že se soustředí na stroje vyrobené od roku 1960, protože starší stroje jsou mechanicky tak zastaralé, že se modernizace nevyplatí, a že bere stroje o hmotnosti asi 100 až 150 t, pokud žádný jednotlivý díl nepřekročí 30 t; supertěžké stroje jsou nad jeho možnosti kvůli velikosti jeho haly a vjezdů a nosnosti jeho jeřábů.

Časté dotazy – Repase a retrofit

Jaký je rozdíl mezi generální opravou, retrofitem a novým vřeteníkem?

Generální oprava obnoví stroj a nechá ho, jaký byl; příklad R.O.S.P. je TOS W 100 A, který zůstává ruční. Retrofit mění stroj kolem jeho původního rámu: nové CNC řízení, pohony a odměřování, jako u WH 10 repasovaného na CNC stroj. Nový vřeteník nahradí vřetenovou jednotku, pro vyšší otáčky, automaticky upínané příslušenství a chlazení středem vřetene; FERMAT Pressl montuje vřetena Ø 130, 160 nebo 180 mm.

Které stroje lze repasovat?

FERMAT Pressl bere hlavně těžké horizontální vyvrtávací stroje — ŠKODA W 160 až W 250 a TOS Varnsdorf WHN — a dále horizontální soustruhy, svislé soustruhy a otočné stoly. R.O.S.P. se specializuje na horizontální vyvrtávací stroje TOS a obráběcí centrum MAS MCV 1000. Skupina pracuje i na strojích jiných značek. FERMAT Pressl uvádí, že se soustředí na stroje vyrobené od roku 1960 a že bere stroje o hmotnosti asi 100 až 150 t, pokud žádný jednotlivý díl nepřekročí 30 t; supertěžké stroje se mu do haly a na jeřáby nevejdou. Pošlete nám značku a model a ozveme se s tím, co by repase obnášela.

Repasujete i svislé soustruhy?

Ano. Na svislých soustruzích Toshulin, které máme na skladě, se mění všechno a zůstává jen rám. FERMAT Pressl také připravuje projekty generálních oprav a modernizací svislých soustruhů (říká jim karusely), soustruhů a otočných stolů a servisuje je u Vás. Pošlete nám značku, model a to, co od stroje chcete, a ozveme se s tím, co by repase obnášela.

Musí stroj putovat k Vám?

Ve FERMAT Pressl se stroj při repasi demontuje u Vás, repasuje se v Rokycanech a znovu se nainstaluje u Vás. Menší opravy dělají montéři na místě. FERMAT Pressl stroje také demontuje, znovu montuje a stěhuje a R.O.S.P. pomáhá s instalací a stěhováním.

Jak se měří přesnost stroje?

Obě firmy nabízejí měření přesnosti polohování os stroje laserovým interferometrem a R.O.S.P. navíc zapisuje zjištěné korekce do řídicího systému. U svých retrofitů uvádí R.O.S.P. přesnost polohování pod 0,02 mm (WH 10, W 100 A) a pod 0,01 mm (MCV 1000).

Je na repasovaný stroj záruka?

Standardní záruka na repasovaný stroj je 12 měsíců. Každý repasovaný stroj na našem skladě ji má na kartě.

Pojďme si promluvit o službě repase a retrofit

Napište nám, o jaký stroj jde a co potřebujete — naši servisní technici se Vám ozvou.

Všechny služby

Technická podpora: technicalsupport@fermat.cz

Servis: service@fermat.cz

Pondělí až pátek, 7:30–15:00 CET/CEST