YOM:1982
Max. length of grinding: 300 mm
Max. width of grinding: 630 mm
Max. workpiece height: mm
Spindle bearing grinders: Horizontální
Table dimensions: 630 mm
Machine weight: 3400 kg
YOM:1992
Control system Siemens: Sinumerik 850
Diameter of working spindle: 130 mm
Table dimensions: 3000x2800 mm
Travel X-axis: 5000 mm
Travel Y-axis: 2500 mm
Travel Z-axis: 900 mm
Control system Heidenhain: TNC 426
Diameter of working spindle: 120 mm
Travel X-axis: 1800 mm
Travel Y-axis: 1700 mm
Spindle speed: 20 - 3000 /min.
Cooling through spindle: YES