| Hauteur de rainure | 200 mm |
| Puissance du moteur principal | 3 kW |
| Poids totale de la machine | 2000 kg |
| Dimensions hors tout | 2300x1270x2175 mm |
Sujet au changement de paramètres techniques.
Shaping machine in very good condition, can be tested anytime.
| Année de production: | 1960 |
| Course maxi du bélier | 630 mm |
| Diametre de la table | 1100 mm |
| Déplacement de travaille X | 1000 mm/min |
| Nombre de coups | 7 – 45 /min |
| Course du bélier | 630 mm |
| Zone de travail | 1 000 x 850 mm |
| Dimensions hors tout | 3 800 × 2 500 x 3300 mm |
| Poids totale de la machine | 9000 kg |
| Système de contrôle | NON |
| Année de production: | 1970 |
| Diamètre maxi de la piece a usiner | 1700 mm |
| Hauteur maxi de la piece a usiner | 1000 mm |
| Poids maxi de la piece a usiner | 5000 kg |
| Les dimensions de la zonne de travaille | 1250 mm |
| Dimensions hors tout | 4350 x 3120 x 5375 mm |
| Poids totale de la machine | 17000 kg |
| Système de contrôle | NON |